昔はゴザイマスが縮まってザマスになったが、最近の若者もオハヨウゴザイマスをオハザマスとか言うよな [828293379]

昔はゴザイマスが縮まってザマスになったが、最近の若者もオハヨウゴザイマスをオハザマスとか言うよな [828293379]

1 :令和大日本憂国義勇隊:2021/10/23(土) 09:53:14.18 ● ?PLT(13345).net
https://img.5ch.net/ico/anime_syobon02.gif
【江戸時代のJK言葉?】「お茶漬けを食べる」を省略して「○○る」と呼んでいた…衝撃の事実にツイッターで注目が集まる – 「今も昔も変わらんな」「歴史は繰り返される」

YouTubeとPodcastでゆるく楽しく言語の話をするラジオ『ゆる言語学ラジオ』さん(@yuru_gengo)の投稿がツイッターで話題になっていました。
若者が話す言葉に対して、「最近は言葉が乱れている」「もっとちゃんとした言葉を使え! けしからん」と目くじらを立ててしまう、オトナの皆さん。今も昔も、案外変わっていないのかもしれませんよ?

ゆる言語学ラジオさんの投稿がこちら。

江戸時代には、お茶漬けを食べることを指す「ちゃづる」という動詞があった。これ、完全に「タピる」と同じ構造やんけ(@yuru_gengoより引用)

なんと驚き! 江戸時代に、今の若者言葉と同じような言葉が生まれていたとは……。ちなみにこの「ちゃづる」、小学館の『デジタル大辞泉』によれば意味は「《『茶漬け』の動詞化》茶漬け飯を食べる」とのこと。辞書にもしっかりと掲載されている、由緒正しい日本語なんです。ちなみにラ行四段活用だそうです。

最近、若者の間で大流行していたタピオカドリンク。ついには「タピオカを飲みにいく」ことを「タピる」と省略する若者言葉が生まれたことが報じられていました。これを聞いて、「最近の若いもんはなんでも省略するな」なんて思った人もおられるのでは。
でも、江戸時代の人も「お茶漬けを食べにいく」ことを「ちゃづる」と省略していたと思うと、なんだか、言葉ってそういうものなんだな〜と思わされます。長いと短くしたくなりますもんね。
この投稿、読者の皆さんから「今も昔も変わらんな」「つける→づけ→づる、この変遷が面白い」「歴史は繰り返される」と多くの興味関心を集めていました。

つづきはうぇbで
https://news.mynavi.jp/article/20211020-wadai6/

111 ::2021/10/23(土) 12:21:22.72 ID:jbJRgcUq0.net

>>57
アメリカ人だってヘイガイズとかヘイヤールとか言うだろ

124 ::2021/10/23(土) 13:24:10.32 ID:u0E/3TM20.net

>>123
訛りを隠すのはそれは遊郭の言葉でしょ。

ザマスは奥様連中が上品に振る舞う様の変化を揶揄した物。
ございます→ござーます→(揶揄)→ザマス(漫画等でしか使われない)

158 ::2021/10/24(日) 12:40:54.23 ID:dT6vJ5Ti0.net

チュロス

3 ::2021/10/23(土) 09:53:45.28 ID:DO5J/6fd0.net

>>2
はいじゃないが

119 ::2021/10/23(土) 12:49:48.04 ID:uWOMPvku0.net

ざます口調の復権か?

62 ::2021/10/23(土) 10:28:08.17 ID:LxymVP9X0.net

ハマス
ヒズボラ
アルシャバブー
ラシュカレトイバ
ターリバーン
ヘズブエイスラミグルブッディーン

96 ::2021/10/23(土) 11:28:51.61 ID:6BVY8YeO0.net

はーっす

156 ::2021/10/24(日) 01:17:55.81 ID:Yur3kq900.net

オライッオライッ

46 ::2021/10/23(土) 10:16:33.57 ID:QWFchYzU0.net

おざまーす
おっかれさまでーす

39 ::2021/10/23(土) 10:14:34.71 ID:LECiayPz0.net

おんがらやーす

32 ::2021/10/23(土) 10:10:58.32 ID:dMt29IH60.net

アリガトナス

140 ::2021/10/23(土) 16:02:33.11 ID:A2e7R9GD0.net

159 ::2021/10/24(日) 12:41:22.44 ID:P2AdPYCv0.net

オースが多い気がする

139 ::2021/10/23(土) 15:15:49.92 ID:0gxgzc960.net

未来神話ザーマス

76 ::2021/10/23(土) 10:46:51.38 ID:AGy0vM1Y0.net

ザスッ

8 ::2021/10/23(土) 09:55:55.52 ID:L2ZYL26x0.net

ちぃーす

150 ::2021/10/23(土) 22:18:12.91 ID:RBZ16el40.net

かしこまです

75 ::2021/10/23(土) 10:45:09.83 ID:uvvFaI490.net

さいざんすか

103 ::2021/10/23(土) 11:57:56.20 ID:LxymVP9X0.net

チェストー
島津「気違いか」

141 ::2021/10/23(土) 18:22:20.00 ID:H3UzN3gp0.net

オザシャース

40 ::2021/10/23(土) 10:14:53.58 ID:yt5bZdlJ0.net

 
アタシ、もう半分アベしちゃおうかな

 

65 ::2021/10/23(土) 10:31:43.39 ID:lbocKxrZ0.net

おじさんはおっはーとか言う

152 ::2021/10/23(土) 22:27:41.42 ID:u0E/3TM20.net

>>151
の吉田栄作

9 ::2021/10/23(土) 09:56:45.71 ID:3dSJNiBp0.net

あざぁーっす

57 ::2021/10/23(土) 10:26:05.82 ID:SEmNSeqz0.net

おはようございますって長すぎだよな
hello
hi
くらい短くしろよ

26 ::2021/10/23(土) 10:03:30.54 ID:fyxqQbGA0.net

底辺用語

25 ::2021/10/23(土) 10:02:39.73 ID:lAkaDLP10.net

ガソリンスタンドのコピペを思い出した

22 ::2021/10/23(土) 10:00:35.90 ID:gLA9IJD40.net

>>20
まともに始めなさいよ!

134 ::2021/10/23(土) 14:57:14.43 ID:/cF4XZYe0.net

ゾス!

43 ::2021/10/23(土) 10:15:51.88 ID:CoETjY5/0.net

>>27
破☆壊

21 ::2021/10/23(土) 10:00:19.24 ID:fyxqQbGA0.net

ッス!で全部対応可能

48 ::2021/10/23(土) 10:17:30.31 ID:2BAIwCv50.net

ザー

101 ::2021/10/23(土) 11:48:45.75 ID:LxymVP9X0.net

ジャース
ゴブレイシマース
チュース

133 ::2021/10/23(土) 14:53:42.22 ID:0gxgzc960.net

なんでゴクウブラックがザマスになるんだよ、おかしいだろ

153 ::2021/10/24(日) 00:37:01.52 ID:yB9tONpW0.net

おざーす
おざまーす

137 ::2021/10/23(土) 15:11:29.09 ID:+GIfch0T0.net

>>1
目から鱗の豆知識ありがとーザマス

14 ::2021/10/23(土) 09:58:07.73 ID:Yk5HuxwY0.net

若者?小倉さんもおざまーす言うてたやん

118 ::2021/10/23(土) 12:48:40.39 ID:uo9fGs1A0.net

ja

36 ::2021/10/23(土) 10:12:04.73 ID:IFyhnjA60.net

ダメッス
ヤベッス
クソッス

78 ::2021/10/23(土) 10:58:16.98 ID:fOe9XfOL0.net

ざます ざますのドラキュラ

93 ::2021/10/23(土) 11:13:34.20 ID:AGy0vM1Y0.net

おはこんばんちわ

99 ::2021/10/23(土) 11:43:46.56 ID:DhpIR4IJ0.net

ハョザースだろ

70 ::2021/10/23(土) 10:38:47.46 ID:wGl/Edtd0.net

おざーす
おざーます
おごます

66 ::2021/10/23(土) 10:34:21.38 ID:KWfn/raw0.net

あざます

59 ::2021/10/23(土) 10:26:43.66 ID:cpQ3lU7Z0.net

はざっす
あざっす
らっしゃっせ
ありゃっした
いてら
さーせん
りょ

90 ::2021/10/23(土) 11:09:43.99 ID:NH4Bfl8H0.net

ぅーっ…

33 ::2021/10/23(土) 10:11:29.82 ID:9F9I2GAB0.net

>>15
了解を り で返してくるぞ

58 ::2021/10/23(土) 10:26:06.89 ID:tT3Fzzv00.net

保育園お迎え時の父母間の挨拶とか
朝はマース、夕方はデースしか言わねえな

7 ::2021/10/23(土) 09:55:51.17 ID:hLZqXIO80.net

ざっす

よろしければフォローして下さい!

コメントを残す